Німецько-Українська промислово-торговельна палата

Покращення видимості сайту AHK у пошукових системах для залучення українських та німецьких підприємців. Основна ціль — збільшення органічного трафіку та кількості заявок на участь у програмах та заходах.

Головна мета SEO-проєкту

Завданням SEO-просування було підвищити органічну видимість сайту, збільшити трафік від бізнес-аудиторіїта покращити репрезентацію діяльності палати в пошукових системах.

Мета — забезпечити стабільне зростання позицій у Google за запитами, пов’язаними з міжнародною співпрацею, економічними проєктами, підтримкою бізнесу та розвитком торгівлі між Німеччиною й Україною.

Вихідні умови:

сайт мав обмежену індексацію сторінок;
відсутня чітка структура для SEO;
недостатньо оптимізовані мета-теги та контент;
низький профіль зовнішніх посилань.

Стратегія SEO-просування міжнародного бізнес-порталу

Ми побудували комплексну SEO-стратегію, орієнтовану на офіційний імідж організації та зростання довіри серед партнерів.

Технічна оптимізація

проведено повний аудит сайту;
усунуто проблеми з дублікатами, редиректами та тегами canonical;
оптимізовано швидкість завантаження сайту (на 35% швидше завдяки кешуванню та оптимізації зображень);
впроваджено SSL-сертифікат і мікророзмітку Schema.org для подій і новин.

Оптимізація контенту та структури сайту

створено нову SEO-архітектуру сторінок для напрямів діяльності, проєктів, подій і партнерів;
оновлено title, description і заголовки (H1–H3) на основі семантичного аналізу;
підготовлено унікальні тексти з урахуванням ключових запитів:
“німецько-українська палата”, “співпраця Україна Німеччина”, “підтримка бізнесу в Україні”, “міжнародні економічні проєкти GIZ”.

Контентна стратегія та просування через експертність

Для збільшення видимості сайту ми розробили контентну стратегію, спрямовану на покращення репутації в органічному пошуку:
створено розділ новин і блог, де регулярно публікуються матеріали про бізнес-події, економічні ініціативи та партнерські програми;
підготовлено аналітичні статті та прес-релізи для зовнішніх джерел (LinkedIn, офіційні портали бізнес-асоціацій);
оптимізовано контент для мультимовної структури сайту (українська, німецька, англійська).

Лінкбілдинг і зовнішня SEO-оптимізація

проведено аудит зовнішніх посилань;
розміщено публікації на нішевих бізнес-порталах, новинних ресурсах і сайтах торгових палат;
реалізовано стратегію digital PR, що включала згадки у статтях партнерів та прес-релізах.

Результати SEO-просування сайту палати за 6 місяців

Зростання видимості:

кількість сторінок у Google-індексі збільшилася на +70%;
органічний трафік виріс на 120%;
сайт почав отримувати стабільний потік відвідувачів із запитів типу “німецько-українські проєкти”, “бізнес-підтримка в Україні”, “GIZ партнерство”.

Позиції у видачі:

45% ключових запитів потрапили у ТОП-10 Google,
25% — у ТОП-5.

Покращення репутаційних показників:

збільшення часу перебування користувачів на сайті на +60%;
зниження показника відмов на 18%;
підвищення довіри завдяки якісному контенту й зручній навігації.

Висновки: як SEO допомогло підсилити впізнаваність палати

Завдяки системному підходу до SEO-просування, Німецько-Українська промислово-торговельна палатаотримала зміцнення онлайн-репутації, зростання органічного трафіку та покращення позицій у пошуку.

Проєкт став прикладом того, як SEO-оптимізація може працювати не лише для e-commerce, а й для державних і бізнес-організацій міжнародного рівня, підвищуючи довіру та інтерес аудиторії.

Основа команди

Денис

Голос компанії

Денис – голос нашої компанії. Він витрачає годинник на те, щоб наші клієнти відчували турботу та отримували задоволення від спілкування з компанією. Якщо у вас є пропозиції чи ідеї, ви можете написати нам.

Христина

Арт директор

Христина відповідає за концепцію товару, керує творчою командою. Її завдання — допомогти замовнику сформулювати повідомлення для цільової аудиторії та візуально запакувати його так, щоб воно було правильно сприйняте.

Євгеній

Керівник SMM-відділів

Євген головний двигун креативу нашої команди. Логічне мислення, аналітичний склад розуму, але водночас завжди може вразити наших клієнтів унікальним підходом до справи.

Дарія

Project-менеджер

Робота Дарії, сформулювати завдання та бажання клієнта, далі донести їх команді фахівців. Менеджер з управління проектів має зібрати волю в кулак і ударною міццю «добити» завдання.

Нікіта

Інтернет маркетолог

Відповідальність, широкий кругозір, маркетингове бачення та ще багато якостей, які можна сказати про Нікіту. Унікальний тандем - якість та швидкість, з якими Нікіта виконує свою роботу.

Каріна

SMM копірайтер

Носій та експерт іноземних мов. Має досвід роботи, понад 10 років в написанні текстів під різні задачі. Вивчіть ваш Ton of voice і сформує ідеальний текст під кожну задачу.

Зв`язатись з нами

SEO просування Німецько-Української палати

SEO просування Німецько-Української промислово-торговельної палати стало прикладом того, як комплексна робота з технікою, структурою та контентом може перетворити офіційний сайт на живу точку входу для бізнесу. Проєкт був запущений для онлайн-ресурсу AHK, що об’єднує українських та німецьких підприємців, надає інформацію про програми підтримки, заходи, економічні ініціативи та партнерські проєкти. Основна задача SEO просування сайту — забезпечити стабільне зростання органічного трафіку саме від бізнес-аудиторії, яка шукає співпрацю між Німеччиною й Україною, а не просто читає новини. У фокус потрапили запити про міжнародні проєкти, бізнес-підтримку, участь у програмах та подіях. Завдяки стратегічному підходу SEO-просування сайту палати перетворилося на інструмент розвитку репутації, а не лише на спосіб збільшити кількість відвідувань.

Завдання SEO та стартові умови проєкту

Стартові умови для SEO просування сайту Німецько-Української палати були далекими від ідеальних: обмежена індексація, слабко структуровані розділи, частково заповнені мета-теги та майже відсутній лінк-профіль. До того ж сайт виконує важливу представницьку функцію, тому будь-які зміни повинні були зберігати офіційний стиль і відповідати вимогам міжнародної організації. Ключовим завданням SEO-просування стало підвищення видимості за запитами, пов’язаними з німецько-українським партнерством, економічними програмами, підтримкою бізнесу, участю в торговельних місіях і форумах. Важливо було не просто вивести сайт у топ за брендовими фразами, а наростити присутність у Google за тематичними ключами, які використовують підприємці, що шукають нові ринки, партнерів та інструменти підтримки. Саме під ці задачі будувалася стратегія SEO просування міжнародного порталу.

Технічна оптимізація та індексація сайту палати

Першим кроком стало глибоке технічне SEO-просування сайту: проведено аудит, виявлено дублікати сторінок, некоректні редиректи, проблемні canonical та сторінки, що випадали з індексу. Особливу увагу приділено швидкості завантаження: оптимізація зображень, налаштування кешування, робота зі скриптами дали помітне прискорення, що позитивно вплинуло на поведінкові фактори. Окремим блоком стала робота з індексацією багатомовної структури: українська, німецька та англійська версії отримали коректні hreflang, оновлену карту сайту та логічну ієрархію URL. SEO просування ресурсу міжнародної палати включало налаштування безпечного протоколу, мікророзмітки для подій і новин, що важливо для відображення в пошуку. Така технічна база дозволила Google якісніше сканувати сайт і відкрила можливість для подальшого масштабування контенту.

SEO-архітектура та контент для міжнародного бізнесу

Наступним етапом стало формування нової SEO-архітектури: окремі кластери сторінок під напрямки діяльності, програми, події, партнерські ініціативи, проєкти за участю GIZ та інших структур. Для кожного блоку підбиралися ключові фрази на кшталт «німецько-українська палата», «співпраця Україна Німеччина», «підтримка бізнесу в Україні», «міжнародні економічні проєкти». На основі семантики були переписані заголовки, мета-теги та тексти, щоб зберегти офіційний тон і водночас зробити контент зрозумілим для пошукових систем. Контентна стратегія передбачала створення новин, аналітичних матеріалів та описів програм, які розкривають реальну користь для бізнесу. Завдяки цьому SEO просування сайту перетворилося на основу для експертної присутності палати в органічному пошуку та в інформаційному полі.

Лінкбілдинг і digital PR для палати

Для зміцнення авторитету було розроблено стратегію лінкбілдингу, орієнтовану на якісні згадки, а не масовий постинг. Публікації розміщувалися на галузевих бізнес-порталах, сайтах торгово-промислових палат, новинних ресурсах та офіційних платформах партнерів. Акцент зроблено на digital PR: інтерв’ю, прес-релізи, анонси спільних заходів і міжнародних проєктів із посиланням на сайт палати. Такий підхід дозволив покращити профіль посилань і водночас підсилити репутаційний ефект. У зовнішніх матеріалах згадувалися ключові напрями діяльності, що допомогло SEO просуванню сайту закріпити релевантність за важливими тематичними запитами. Поступове нарощування якісних посилань сприяло зростанню довіри з боку пошукових систем і позитивно вплинуло на позиції сторінок у видачі.

Результати SEO та можливості подальшого зростання

За перші шість місяців SEO просування сайту Німецько-Української палати показало відчутні результати: кількість сторінок в індексі Google істотно збільшилася, органічний трафік зріс більш ніж удвічі, а частка цільових відвідувань із бізнес-запитів помітно зросла. Значна частина ключових фраз, пов’язаних з німецько-українськими проєктами та підтримкою бізнесу, вийшла в топ видачі. Водночас покращилися поведінкові метрики: користувачі стали довше залишатися на сайті, частіше переходити між розділами та повертатися за оновленнями. Проєкт довів, що SEO-просування офіційного ресурсу може напряму впливати на впізнаваність палати й довіру до її діяльності. Наступною точкою зростання стає розширення контенту, подальша робота з міжнародною аудиторією та розвиток синергії SEO з іншими каналами цифрових комунікацій.